Relazione e interazione delle parti in un sistema complesso
di Lisa Halfon
Sunto: Le ricerche del genetista Richard C. Lewontin dimostrano che è la continua trasformazione delle parti di un essere vivente a garantire la vita. Ogni organismo è dotato di una diversa sensibilità interna: un punto cruciale per il suo sviluppo e futura morfogenesi. C’è un rischio celato nella continua riduzione del sistema a dei parametri: mettere da parte l’intima e continua relazione e interazione delle parti con il sistema osservato. Secondo Lewontin la vita dell’essere vivente (al di là del suo genoma) è il frutto di una storia unica e irripetibile di vincoli, contingenze, elementi casuali che è possibile analizzare a posteriori, solo dopo che questi abbiano dispiegato la propria natura.
Abstract: The geneticist Richard C. Lewontin shows that it is the continuing transformation of parts of a living being to ensure life. Every organism has a different internal sensitivity: a crucial point for its future development and morphogenesis. There is a risk concealed in the continued reduction of the system parameter: set aside the intimate and continuous relationship and interaction of the parties with the observed system. According to Lewontin the living being life (beyond its genome) is the result of a unique and unrepeatable story of constraints, contingencies, random elements that can be analyzed retrospectively, only after they have deployed their own nature.